-
Je t'ai donné toute ma douleur
-
Et tu m'as donné tout ton bonheur.
-
Je t'ai donné toute mon angoisse,
-
Et tu m'as donné toute ta sérénité.
Que mon âme te chante toute sa joie.
-
Je t'ai donné tout mon égoïsme,
-
Et tu m'as donné toute ta générosité.
-
Je t'ai donné toute ma pauvreté,
-
Et tu m'as donné toute ta richesse.
-
Oui, quelle te chante mon âme, toute
sa joie.
-
Je t'ai donné tout mon rien,
-
Et tu m'as donné tout ton tout.
-
Et tout comme à Cana, il y eut
trop de vin,
-
Tout comme à la multiplication,
il y eut trop de pain,
Et comme à Tibériade, il y eut trop de poisson,
Et les filets ont craqué.
-
Dieu quand tu donnes, tu donnes toujours
trop de tout.
-
Je t'ai tout donné, et tu m'as
tout donné.
Mais le tout de moi est si petit,
-
Et le tout de ton amour est si grand...
-
Et je me suis émerveillé
de la beauté de ta présence
-
Et je me suis ébloui de la lumière
de ta grâce
Et je me suis rassasié de ta générosité;
-
Je me suis abreuvé de ta miséricorde,
-
Et je me suis enivré de ta tendresse.
-
Je me suis nourri de ta clémence
et de ton infinité.
-
pour que de toute mon âme j'aille
à ta recherche,
car sans toi je suis privé de tout bien.